کتاب «در غرب خبری نیست» در ایران توسط چندین مترجم به فارسی بازگردانی شده و این کتاب به ۵۵ زبان جهان ترجمه شده است.